Lei Sta Meglio - Translation Into English

Translation of "lei sta meglio" in English

Translations:

she 's better

Beh, ti volevo dire che lei... lei sta meglio, ma... sta male.

Well, I was gonna say she's-- She's better, but she's-

Lei sta meglio con mia madre, Brenda, e lo sai.

She's better off with my mom, Brenda, and you know it.

Lei sta meglio, adesso, e non la voglio provocare. Naturale!

She's been better lately... and I don't want to upset her.

”Splendidamente! Ho accoltellato mia moglie poi ho cominciato a suonare e lei sta meglio di prima.”

I stabbed my wife, and then began to play, and now she is as well as ever.'

“Marian Price non è in carcere per aver commesso un crimine, ma perché lo stato ha deciso che senza di lei sta meglio”.

The facts around Price’s detention suggest she is being held not for any crime, but from a belief the state is better off without her

Non ho bisogno di vederla e lei sta meglio se non ci vede.

I don't need to see her, and she's better off not seeing us.

Al di sopra e a destra lei sta meglio.

Above and to the right she is better off.

E lei sta meglio, signor Giorgio?

How do you do, Mr. Knight?

Più lei pensa che io stia male, più mi tratta bene. II nostro rapporto è migliorato, anche lei sta meglio.

The more she thinks I'm suffering, the nicer she treats me, our relationship has improved and she's better.

Quando ci baciamo, lei sta meglio.

When we kiss, it makes her better.

In più, lei sta meglio con il suo fidanzato.

Besides, she's better off with her boyfriend.

Lei sta meglio con te... Te la lascio. No!

She's a better girlfriend for you, so I'm gonna pass her off.

Ma è chiaro – appena ci spostiamo per alcuni kilometri, lei sta meglio.

But it is obvious- once we drive to other place a few miles from home, she feels better.

Solo… sì, ma lei sta meglio adesso?

Only—yes, and is she better now?

2.0044119358063s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?